حبشى به عربى ترجمه كرده است ، چنين مىنويسد : وقتى لوئى نهم در قبرس بود ( دسامبر سال 1248 م ) ، پادشاه مغول با ارسال پيامى توسط هيأتى ، آمادگىاش را براى كمك به پادشاه در حمله به سرزمين مقدس و آزادسازى بيت المقدس از دست مسلمانان اعلام كرد . لوئى نهم به نحو مطلوبى هيأت اعزامى مغولها را مورد استقبال قرار داد و سپس هيأتى را نزد پادشاه مغول فرستاد كه دو سال نزد آنان بود . لوئى نهم با اين هيأت خيمه‌اى نفيس نزد مغولها ارسال كرد كه به شكل كليسا بود . اين خيمه تماما از پارچهء قرمزرنگ بسيار زيبا درست شده بود . لوئى نهم مىخواست بداند آيا مىتواند مغولها را به دين مسيحيت جذب كند . ازاين‌رو دستور داد خيمه‌اى تهيه نمايند و روى آن تصوير حضرت مريم را در حال دريافت بشارت تولد حضرت عيسى و همچنين تمامى مبانى عقيدتى مسيحيت را ، نقش كنند . لوئى نهم تمامى اينها را همراه دو نفر از برادران مسيونر كه زبان مغولى را مىدانستند و قادر بودند مغولها را تعليم داده ، آنها را به مسيحيت هدايت كنند ، نزد امپراتور مغول فرستاد . جوانويل در صفحهء 217 دربارهء بازگشت فرستادگان لوئى نهم چنين مىگويد : تعداد مردم اين امير مسيحى ( مغول ) زياد بود ، به طورى كه طبق خبر فرستادگان لوئى آنها در اردوگاه اين امير مسيحى ، شاهد هشتصد كليساى كوچك بوده‌اند كه بر روى كالسكه‌ها حمل مىشد . سپس مىگويد : در ميان مغولها مسيحيان بسيارى وجود داشتند كه به عقيدهء يونانيان گرويده بودند . اين نويسنده در صفحه 218 مىنويسد : پس از آن‌كه ايلخان مغول از هيأت اعزامى پادشاه فرانسه استقبال كرد و هدايايش را پذيرفت و امان‌نامه‌اى براى تمامى پادشاهانى كه هنوز تسليم مغول